Chess is now an esport as Esports World Cup adds the 1,500 year-old game to 2025 event, calls it ‘the perfect example of how games evolve’