Final Fantasy 14’s patch 7.1 trailer teases much-needed character development for its bad dad antagonist Zoraal Ja—but a sluggish release schedule for everything else