Overwatch 2 is preparing to answer the internet’s current obsession: Who would win, 1 gorilla or 100 men, and it’s all going to be livestreamed