Final Fantasy 14’s spin on D&D has proven so popular it’s already sold out before a single dice has been rolled, though a second wave of reprints is on its way